Bonjour, je voulais vous féliciter pour cette nouvelle configuration est très sympathique, et plus attractive. Seulement, je trouve dommage qu’il y est peu de plateformes ou sites internet permettant d’apprendre le savoyard (et ses variantes selon les vallées). Il en existe quelques-uns (souvent peu complets), mais, la plus part prétendent enseigner le savoyard en affirmant qu’il suffit juste de mettre des « Y » à toutes les phrases, et cela donne une image de « patois » (au sens péjoratif) simplet au Savoyard. Par exemple les valdotains on réalisé un site très complet, et très riche (http://patoisvda.org/). Avec des vidéos didacticiels, montrant l’accentuation… Ainsi qu’un « glossaire », et bien d’autres choses. Je pense qu’un tel site pour la langue savoyarde participerait grandement à sa diffusion et à sa sauvegarde.
Horace-Bénédict 73
La nouvelle présentation de votre site est vraiment agréable ! Merci pour les renseignements sur le savoyard !!
Giettois
Bonjour, je voulais vous féliciter pour cette nouvelle configuration est très sympathique, et plus attractive. Seulement, je trouve dommage qu’il y est peu de plateformes ou sites internet permettant d’apprendre le savoyard (et ses variantes selon les vallées). Il en existe quelques-uns (souvent peu complets), mais, la plus part prétendent enseigner le savoyard en affirmant qu’il suffit juste de mettre des « Y » à toutes les phrases, et cela donne une image de « patois » (au sens péjoratif) simplet au Savoyard. Par exemple les valdotains on réalisé un site très complet, et très riche (http://patoisvda.org/). Avec des vidéos didacticiels, montrant l’accentuation… Ainsi qu’un « glossaire », et bien d’autres choses. Je pense qu’un tel site pour la langue savoyarde participerait grandement à sa diffusion et à sa sauvegarde.
Anonyme
bien mais pa assez