Une formation de formateurs

Chers amis,

Nous sommes arrivés à un moment critique pour l’existence de notre langue, vous en avez tous conscience. Ou elle bénéficie d’un vigoureux renouveau ou elle disparaît !…

Chaque année les associations éditent des livres, font du théâtre, des fêtes. C’est très bien. Malheureusement cela ne suffit pas. Dans 20 ans, plus personne ne lira nos livres, plus personne n’écrira du théâtre en patois…

Qu’est-ce qui susciterait un renouveau ?

Si notre langue n’est plus parlée, elle est morte. Il ne peut donc y avoir un renouveau, que si la langue continue à être utilisée par de nouveaux locuteurs. C’est la seule condition.

Il nous faut miser en priorité sur une transmission de la langue, aussi large et efficace que possible, afin de maintenir un nombre de locuteurs suffisant pour ne pas descendre en dessous d’un seuil critique irréversible. C’est la priorité des priorités.

Les enseignants de l’AES font pour cela un excellent travail dans leurs classes qui doit être poursuivi et développé. Mais l’EN est bien réticente et n’étend pas l’enseignement autant qu’il serait souhaitable.

Il appartient donc aux associations d’agir parallèlement et selon leurs moyens. Il n’est pas nécessaire d’envisager de grandes choses. Ce sont au contraire les petits changements, s’ils sont bien adaptés, qui font les grandes évolutions.

Une formation de formateurs

L’ILS, associé à l’AES, aux Rbiolon et au Centre de Conflans, propose une démarche simple et concrète, à la portée de tous. Il envisage la mise en place d’une formation de formateurs qui pourrait se faire en trois temps.

Premier temps, recenser parmi les patoisants, les volontaires pour enseigner leur patois. Deuxième temps, leur donner une formation suffisante pour enseigner. Troisième temps, constituer autour de chacun des enseignants qui le souhaitent, des groupes d’élèves de tous âges confondus. Plus tard, ces élèves pourraient eux-mêmes enseigner et faire ainsi « boule de neige »…

Nous en sommes au premier temps.

C’est pour cette raison que je m’adresse à vous, afin de recenser ceux qui sont volontaires pour enseigner ou apprendre à enseigner notre langue. Il y va de sa survie.

Cet enseignement est à la portée de tous. Nous mettrons en commun nos compétences, nos expériences et constituerons ensemble un programme et une formation. Ne croyez pas qu’il faille être surdoué. Ce n’est pas une question de dons. Il ne s’agit pas non plus de méthodes uniquement. Il en existe et elles s’apprennent facilement. C’est avant tout une question de volonté, de disponibilité et je ne doute pas que vous serez nombreux à venir au secours de notre langue régionale. Nous n’avons plus le droit d’hésiter.

Venez nombreux vous inscrire, en donnant vos nom et adresse, au siège de l’I.L.S. !

septembre 2012 (pour la première publication)

Pierre Grasset